【調査日】 １９９８年２月
【回答者】 秋田大学学生（秋田県内出身者） １５５名
＜調査文＞
◆次の下線部について、普段、親しい人との会話の中で使うと思われるもの全てに○を
付けてください。（※文章全体を方言になおして考えてください。）
(1) 今雪が降っている。この分だと多分明日も雪が降るだろう。
1 フルダロー 2 フルベ 3 フンベ 4
その他（ ）
(2) 今日は朝から雪だった。この分だと多分明日も雪だろう。
1 ユキ(ユギ)ダロー 2 ユギダベ 3
ユギダンベ 4 その他（ ）
(3) 今日はとても寒い。この分だと多分明日も寒いだろう。
1 サムイ(サビ)ダロー 2 サビベ 3
サビカンベ 4 その他（ ）
(4) どうして毎日こんなに雪が降るんだろう。
1 フルダロー 2 フルベ 3
フンベ
4 フルンダロー 5フルンダベ 6
フンダベ 7 その他（ ）
(5) どうしてこう毎日雪なんだろう。
1 ユキ(ユギ)ダロー 2 ユギダベ 3
ユギダンベ
4 ユキ(ユギ)ナンダロー 5 ユギナンダベ 6
その他（ ）
(6) どうして毎日こんなに寒いんだろう。
1 サムイ(サビ)ダロー 2 サビベ 3
サビカンベ
4 サムイ(サビ)ンダロー 5 サビンダベ 6
その他（ ）
(7) 明日のコンサート、おまえも行くだろう？
1 イク(イグ)ダロー 2 イグベ 3
その他（ ）
(8) これ、おまえの傘だろう？
1 カサダロー 2 カサダベ 3
カサダンベ 4 その他（ ）
(9) 一緒に行ってもいいだろう？
1 イーダロー 2 イーベ 3 イカンベ 4
ヨカンベ 5 その他（ ）
(10) ［独り言で］連休はどこに行こうかな？
1 イコ(イゴ)ーカナ 2 イク(イグ)カナ 3
イグベカナ 4 イグベシカナ
5 その他（ ）
(11) ［独り言で］連休は登山に行こう。
1 イコ(イゴ)ー 2 イク(イグ)
3 イグベ 4 イグベシ 5 その他（ ）
(12) せっかく行こうと思ったのに、家族に反対されてしまった。
1 イコ(イゴ)ー 2 イク(イグ)
3 イグベ 4 イグベシ 5 その他（ ）
(13) 道が分からないなら、迎えに行こうか？
1 イコ(イゴ)ーカ 2 イク(イグ)カ 3
イグベカ 4 イグベシカ 5 その他（ ）
(14) 一人で不安なら、私も一緒に行こうか？
1 イコ(イゴ)ーカ 2 イク(イグ)カ 3
イグベカ 4 イグベシカ 5 その他（ ）
(15) 駅まで一緒に行こう。
1 イコ(イゴ)ー 2 イク(イグ)
3 イグベ 4 イグベシ 5 その他（ ）