本荘のことばの特徴

●会話例●

飲み会に誘う

出産のお祝い

本を借りる

戻る

本荘のことばの特徴

秋田県の方言区画と本荘の位置

　秋田県由利地方（由利本荘市、にかほ市）は、古くから山形県庄内地方とのむすびつきが強く、ことばの面でも、庄内方言と共通する特徴を多く持つ。たとえば、庄内・由利方言では、推量の「だろう」に当たる表現が「でろ」となるが、これは、東北地方の大部分の方言が「べ」を使うのと一線を画する。
　本荘は、近世より本荘藩の城下町として発展した地域で、現在も由利地方の中心部である。この本荘町部の伝統的な方言を残す話者（旧本荘市町部出身の50代と60代の女性）に、本荘方言の特徴的な表現を盛り込んだ会話例を実演してもらった。会話の原案は、本荘市出身の佐藤勵子さん（1934年生まれ）の内省に基づいて作成したもので、本荘市教育委員会編（2004）に収録してある。今回、会話の収録を行った話者が使いやすいことばに、若干変更した箇所がある。

参考文献
秋田県教育委員会編（2003）『CD-ROM版秋田のことば』
　無明舎出版
佐藤勵子（1988）『本荘の話しことば』自家版
本荘市教育委員会編（2004）『本荘・由利のことばっこ』
　秋田文化出版

＊詳細は「本荘・由利のことばの特徴」（ＰＤＦ）